Тайско-Эсперанто: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- สถานีอยู่ที่ไหนKie estas la stacidomo?
- ไปยังไงKiel mi iru tien?
- เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมTurnu maldekstren ĉe la angulo.
- เลี้ยวขวาตรงไฟแดงTurnu dekstren ĉe la trafiklumoj.
- ตรงไปIru rekte antaŭen.
- ขอโทษ ช่วยฉันหน่อยได้ไหมPardonu, ĉu vi povas helpi min?
- ไปหาดทรายทางไหนKiudirekte estas la plaĝo?
- ทางนี้ถูกไหมĈu ĉi tio estas la ĝusta vojo?
- ช่วยชี้บนแผนที่ให้หน่อยได้ไหมĈu vi povas montri al mi sur la mapo?
- ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนKie estas la plej proksima banko?
- ฉันกำลังหาที่อยู่นี้Mi serĉas ĉi tiun adreson.
- แถวนี้มีป้ายรถเมล์ไหมĈu estas bushaltejo proksime?
- พาไปที่อยู่นี้Konduku min al ĉi tiu adreso.
- ไปตามถนนนี้Sekvu ĉi tiun vojon.
- อยู่ตรงหัวมุมนั่นเองĜi estas ĝuste ĉirkaŭ la angulo.
- ข้ามถนนTransiru la straton.
- หารถแท็กซี่ได้ที่ไหนKie mi povas trovi taksion?
- ฉันไปถูกทางไหมĈu mi iras la ĝustan vojon?
- กลับหลังหันTurnu vin malantaŭen.
- ข้างโบสถ์Apud la preĝejo.
- ตรงข้ามตลาดKontraŭe al la merkato.