Сербско-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Где је паркинг?Hvor er parkeringsplassen?
- Како да стигнем до аутопута?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- Ауто неће да упали.Bilen vil ikke starte.
- Потребно ми је гориво.Jeg trenger bensin.
- Молим вас, напуните резервоар.Vennligst fyll tanken.
- Где је најближа бензинска пумпа?Hvor er nærmeste bensinstasjon?
- Имам пробушену гуму.Jeg har punktert.
- Можете ли ми помоћи да заменим гуму?Kan du hjelpe meg å bytte dekk?
- Мотор се прегрејава.Motoren blir for varm.
- Морам да позовем пауку.Jeg trenger å ringe en bergingsbil.
- Колико кошта паркирање?Hvor mye koster parkering?
- Да ли је паркирање овде бесплатно?Er parkeringen gratis her?
- Где могу да паркирам?Hvor kan jeg parkere?
- Изгубио сам кључеве од аута.Jeg har mistet bilnøklene mine.
- Молим вас, откључајте ауто.Vennligst lås opp bilen.
- Вежите се.Fest sikkerhetsbeltet.
- Скрените лево на семафору.Sving til venstre ved lyset.
- Скрените десно на углу.Sving til høyre ved hjørnet.
- Успорите, молим вас.Kjør saktere, vær så snill.
- Зауставите се овде, молим вас.Stopp her, vær så snill.
- Возите пажљиво.Kjør forsiktig.
- Тражим механичара.Jeg ser etter en mekaniker.