Тайско-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนHvor er parkeringsplassen?
- ไปทางหลวงยังไงHvordan kommer jeg til motorveien?
- รถสตาร์ทไม่ติดBilen vil ikke starte.
- ฉันต้องการน้ำมันJeg trenger bensin.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังVennligst fyll tanken.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนHvor er nærmeste bensinstasjon?
- ยางรถฉันแบนJeg har punktert.
- ช่วยเปลี่ยนยางให้หน่อยได้ไหมKan du hjelpe meg å bytte dekk?
- เครื่องยนต์ร้อนเกินไปMotoren blir for varm.
- ฉันต้องเรียกรถลากJeg trenger å ringe en bergingsbil.
- ค่าจอดรถเท่าไหร่Hvor mye koster parkering?
- ที่นี่จอดรถฟรีไหมEr parkeringen gratis her?
- ฉันจอดรถตรงไหนได้บ้างHvor kan jeg parkere?
- ฉันทำกุญแจรถหายJeg har mistet bilnøklene mine.
- กรุณาปลดล็อครถให้หน่อยVennligst lås opp bilen.
- คาดเข็มขัดนิรภัยด้วยFest sikkerhetsbeltet.
- เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดงSving til venstre ved lyset.
- เลี้ยวขวาที่หัวมุมSving til høyre ved hjørnet.
- กรุณาชะลอความเร็วKjør saktere, vær så snill.
- กรุณาจอดตรงนี้Stopp her, vær så snill.
- ขับรถระวังๆKjør forsiktig.
- ฉันกำลังหาช่างซ่อมรถJeg ser etter en mekaniker.