Франко-Бирманский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Au secours !ကူညီပါ။
- Appelez une ambulance !အရေးပေါ်ကားခေါ်ပါ။
- Appelez la police !ရဲကိုခေါ်ပါ။
- J'ai besoin d'un médecin.ဆရာဝန်လိုအပ်တယ်။
- Où est la pharmacie la plus proche ?အနီးဆုံးဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ။
- J'ai perdu mon passeport.ကျွန်တော်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပျောက်သွားတယ်။
- Au feu !မီးလောင်နေတယ်။
- Au voleur !သူခိုး။
- Arrêtez !ရပ်။
- Attention !သတိထားပါ။
- Il y a quelqu'un ?တစ်ယောက်ယောက် ရှိလား။
- Je suis malade.ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေမကောင်းဘူး။
- J'ai la tête qui tourne.ခေါင်းမူးနေတယ်။
- Je n'arrive pas à respirer.အသက်ရှူမရဘူး။
- Je saigne.သွေးထွက်နေတယ်။
- J'ai mal ici.ဒီနေရာ နာနေတယ်။
- J'ai de la fièvre.အဖျားရှိနေတယ်။
- J'ai mal à la tête.ခေါင်းကိုက်နေတယ်။
- Je me suis cassé le bras.လက်မောင်း ကျိုးသွားတယ်။
- Je suis tombé.ကျွန်တော်/ကျွန်မ လဲကျသွားတယ်။
- Il y a eu un accident.မတော်တဆမှု ဖြစ်သွားတယ်။
- Ma voiture est tombée en panne.ကားပျက်သွားတယ်။
- J'ai perdu mon téléphone.ဖုန်း ပျောက်သွားတယ်။
- Mon portefeuille a disparu.ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်နေတယ်။
- Quelqu'un a volé mon sac.တစ်ယောက်ယောက် အိတ်ခိုးသွားတယ်။
- Je suis enfermé dehors.အပြင်မှာ ပိတ်မိနေတယ်။
- La porte est bloquée.တံခါး ပိတ်မိနေတယ်။
- Dépêchez-vous, s'il vous plaît.အမြန်လုပ်ပါ။
- Restez calme.စိတ်အေးအေးထားပါ။