Франко-Испанский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Excusez-moi.Disculpe.
- Toutes mes excuses.Mis disculpas.
- Je vous présente mes excuses.Le pido disculpas.
- Je suis vraiment désolé.Lo siento mucho.
- Pardonnez-moi, je vous en prie.Por favor, perdóneme.
- Je vous demande pardon.Le ruego que me disculpe.
- Désolé de mon retard.Perdón por llegar tarde.
- C'était de ma faute.Fue mi culpa.
- Je ne l'ai pas fait exprès.No fue mi intención.
- C'était un accident.Fue un accidente.
- J'ai fait une erreur.Cometí un error.
- Veuillez m'excuser.Discúlpeme, por favor.
- Désolé de vous déranger.Perdón por molestarlo.
- Désolé de vous interrompre.Perdón por interrumpir.
- Je me sens vraiment mal à ce sujet.Me siento muy mal por esto.
- Comment puis-je me rattraper ?¿Cómo puedo compensarlo?
- Ne soyez pas en colère, je vous en prie.Por favor, no se enoje.
- Je vous dois des excuses.Le debo una disculpa.
- Désolé, j'ai oublié.Perdón, me olvidé.
- Je n'ai pas réfléchi.No estaba pensando.
- Pouvez-vous me pardonner ?¿Puede perdonarme?
- Aucune excuse.No hay excusa.