Франко-Корейский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Excusez-moi.실례합니다.
- Toutes mes excuses.죄송합니다.
- Je vous présente mes excuses.사과드립니다.
- Je suis vraiment désolé.정말 죄송합니다.
- Pardonnez-moi, je vous en prie.용서해 주세요.
- Je vous demande pardon.실례했습니다.
- Désolé de mon retard.늦어서 죄송합니다.
- C'était de ma faute.제 잘못이었어요.
- Je ne l'ai pas fait exprès.그럴 의도는 아니었어요.
- C'était un accident.사고였어요.
- J'ai fait une erreur.제가 실수했어요.
- Veuillez m'excuser.양해 부탁드립니다.
- Désolé de vous déranger.불편을 드려 죄송합니다.
- Désolé de vous interrompre.방해해서 죄송합니다.
- Je me sens vraiment mal à ce sujet.정말 죄송스럽게 생각해요.
- Comment puis-je me rattraper ?어떻게 하면 만회할 수 있을까요?
- Ne soyez pas en colère, je vous en prie.화내지 마세요.
- Je vous dois des excuses.사과드려야 할 것 같아요.
- Désolé, j'ai oublié.미안해요, 깜빡했어요.
- Je n'ai pas réfléchi.생각이 짧았어요.
- Pouvez-vous me pardonner ?용서해 주실 수 있나요?
- Aucune excuse.변명의 여지가 없네요.