Франко-Турецкий: В аэропорту
В аэропорту
- Où est le comptoir d'enregistrement ?Check-in kontuarı nerede?
- À quelle heure est l'embarquement ?Biniş saat kaçta?
- Le vol est-il retardé ?Uçuş rötarlı mı?
- Où est ma porte d'embarquement ?Kapım nerede?
- J'ai un vol de correspondance.Aktarmalı uçuşum var.
- Combien de temps dure l'escale ?Aktarma ne kadar sürer?
- Est-ce la bonne file ?Bu doğru sıra mı?
- Où puis-je obtenir une carte d'embarquement ?Nereden biniş kartı alabilirim?
- Puis-je avoir un siège côté couloir ?Koridor tarafı bir koltuk alabilir miyim?
- Je voudrais un siège côté hublot.Pencere kenarı istiyorum.
- Combien de bagages puis-je enregistrer ?Kaç bagaj verebilirim?
- Ce sac est-il trop lourd ?Bu çanta çok mu ağır?
- Quelle est la franchise de bagages ?Bagaj hakkı nedir?
- Où est le contrôle de sécurité ?Güvenlik nerede?
- Dois-je enlever mes chaussures ?Ayakkabılarımı çıkarmam gerekiyor mu?
- Veuillez mettre votre ordinateur portable dans le bac.Lütfen dizüstü bilgisayarınızı tepsiye koyun.
- Où est la salle d'embarquement ?Gidiş salonu nerede?
- Le vol est-il à l'heure ?Uçuş zamanında mı?
- L'embarquement a-t-il commencé ?Biniş başladı mı?
- Où est la livraison des bagages ?Bagaj alım yeri nerede?
- Mon bagage est introuvable.Bagajım kayıp.
- Sur quel carrousel est-il ?Hangi bantta?
- Dois-je déclarer ceci ?Bunu beyan etmem gerekiyor mu?
- Où est la station de taxis ?Taksi durağı nerede?
- Merci, bon vol.Teşekkürler, iyi uçuşlar.