Франко-Хорватский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Où est la gare ?Gdje je kolodvor?
- Comment puis-je y aller ?Kako da dođem tamo?
- Tournez à gauche au coin.Sklonite lijevo na uglu.
- Tournez à droite aux feux.Sklonite desno na semaforu.
- Allez tout droit.Idite ravno naprijed.
- Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?Oprostite, možete li mi pomoći?
- De quel côté est la plage ?Kojim putem do plaže?
- C'est par là ?Je li ovo pravi put?
- Pouvez-vous me montrer sur la carte ?Možete li mi pokazati na karti?
- Où est la banque la plus proche ?Gdje je najbliža banka?
- Je cherche cette adresse.Tražim ovu adresu.
- Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici ?Ima li u blizini autobusna stanica?
- Emmenez-moi à cette adresse.Odvezite me na ovu adresu.
- Suivez cette route.Slijedite ovu cestu.
- C'est juste au coin de la rue.Odmah je za uglom.
- Traversez la rue.Prijeđite cestu.
- Où puis-je trouver un taxi ?Gdje mogu naći taksi?
- Je suis sur le bon chemin ?Idem li pravim putem?
- Faites demi-tour.Okrenite se.
- À côté de l'église.Pokraj crkve.
- En face du marché.Preko puta tržnice.