Немецко-Киргизский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Entschuldigen Sie.Кечиресиз.
- Ich bitte um Entschuldigung.Кечирим сурайм.
- Ich entschuldige mich.Кечирим сурайм.
- Es tut mir sehr leid.Абдан өкүнөм.
- Bitte verzeihen Sie mir.Мени кечириңиз.
- Verzeihen Sie mir bitte.Кечирим сурайм.
- Entschuldigung, dass ich zu spät komme.Кечиресиз, кечиктим.
- Das war meine Schuld.Бул менин күнөөм.
- Das wollte ich nicht.Мен аны каалабадым.
- Es war ein Unfall.Бул кокустан болду.
- Ich habe einen Fehler gemacht.Мен ката кетирдим.
- Entschuldigen Sie mich bitte.Мени кечириңиз.
- Entschuldigung, dass ich Sie störe.Сизди тынчсыздандырганым үчүн кечиресиз.
- Entschuldigung, dass ich unterbreche.Сөзүңүздү бөлгөнүм үчүн кечиресиз.
- Das tut mir furchtbar leid.Бул үчүн өзүмдү абдан начар сезип жатам.
- Wie kann ich das wiedergutmachen?Кантип ордун толтура алам?
- Bitte seien Sie nicht böse.Ачууланбаңызчы.
- Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.Мен сизден кечирим сурашым керек.
- Entschuldigung, ich habe es vergessen.Кечиресиз, унутуп калдым.
- Ich habe nicht nachgedacht.Мен ойлонгон эмесмин.
- Können Sie mir verzeihen?Мени кечире аласызбы?
- Keine Entschuldigung.Эч кандай шылтоо жок.