Немецко-Французский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- Guten Morgen allerseits.Bonjour à tous.
- Fangen wir an.Commençons.
- Danke, dass Sie gekommen sind.Merci d'être venus.
- Können wir ein Meeting planen?Pouvons-nous fixer une réunion ?
- Wann passt es Ihnen?Quel horaire vous conviendrait ?
- Ich schicke Ihnen die Details.Je vous enverrai les détails.
- Bitte nehmen Sie Platz.Veuillez vous asseoir.
- Beginnen wir.Commençons.
- Gibt es Fragen?Des questions ?
- Das klingt gut.Ça me semble bien.
- Lassen Sie mich erklären.Laissez-moi vous expliquer.
- Könnten Sie das wiederholen?Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Ich bleibe dran.Je vais faire le suivi.
- Wir müssen uns entscheiden.Nous devons décider.
- Was denkst du?Qu'en pensez-vous ?
- Das ist ein gutes Argument.C'est un bon point.
- Ich melde mich bei dir.Je vous recontacte.
- Lass uns weitermachen.Passons à la suite.
- Können wir das später besprechen?Pouvons-nous en discuter plus tard ?
- Bitte überprüfen Sie das.Veuillez examiner ceci.
- Vielen Dank für Ihre Zeit.Merci pour votre temps.
- Die Besprechung ist beendet.La séance est levée.