Панджаби-Иврит: В аэропорту
В аэропорту
- ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה דלפק הצ'ק-אין?
- ਬੋਰਡਿੰਗ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ?מתי העלייה למטוס?
- ਕੀ ਫਲਾਈਟ ਲੇਟ ਹੈ?הטיסה מתעכבת?
- ਮੇਰਾ ਗੇਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה השער שלי?
- ਮੇਰੀ ਕਨੈਕਟਿੰਗ ਫਲਾਈਟ ਹੈ।יש לי טיסת המשך.
- ਲੇਓਵਰ ਕਿੰਨਾ ਲੰਮਾ ਹੈ?כמה זמן ההמתנה?
- ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਲਾਈਨ ਹੈ?זה התור הנכון?
- ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?איפה אפשר להשיג כרטיס עלייה למטוס?
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਆਈਲ ਸੀਟ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?אפשר מושב ליד המעבר?
- ਮੈਨੂੰ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।הייתי רוצה מושב ליד החלון.
- ਮੈਂ ਕਿੰਨੇ ਬੈਗ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?כמה מזוודות אפשר לשלוח?
- ਕੀ ਇਹ ਬੈਗ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ?המזוודה הזו כבדה מדי?
- ਸਮਾਨ ਦੀ ਛੋਟ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?מה מכסת הכבודה?
- ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה הבידוק הביטחוני?
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਜੁੱਤੇ ਲਾਹੁਣੇ ਪੈਣਗੇ?צריך לחלוץ נעליים?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਲੈਪਟਾਪ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।בבקשה שים את המחשב הנייד במגש.
- ਡਿਪਾਰਚਰ ਲਾਊਂਜ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה אולם היציאה?
- ਕੀ ਫਲਾਈਟ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੈ?הטיסה בזמן?
- ਕੀ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ?העלייה למטוס התחילה?
- ਬੈਗੇਜ ਕਲੇਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה איסוף הכבודה?
- ਮੇਰਾ ਸਮਾਨ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।המזוודה שלי נעלמה.
- ਇਹ ਕਿਹੜੇ ਕੈਰੋਸਲ 'ਤੇ ਹੈ?על איזו מסועה זה?
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ?צריך להצהיר על זה?
- ਟੈਕਸੀ ਸਟੈਂਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?איפה תחנת המוניות?
- ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਫਲਾਈਟ ਚੰਗੀ ਰਹੇ।תודה, טיסה נעימה.