Панджаби-Иврит: Еда и напитки
Еда и напитки
- ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਟੇਬਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→שולחן לשניים, בבקשה.
- ਕੀ ਮੈਂ ਮੀਨੂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?→אפשר לראות את התפריט?
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→אני רוצה קפה, בבקשה.
- ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→מים, בבקשה.
- ਮੈਂ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂ।→אני צמחוני.
- ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਸੀ!→זה היה טעים!
- ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→החשבון, בבקשה.
- ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।→אני רעב.
- ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।→אני צמא.
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ?→מה אתה ממליץ?
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?→אפשר חשבון, בבקשה?
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟੇਬਲ ਹੈ?→יש לכם שולחן פנוי?
- ਕੀ ਇਹ ਤਿੱਖਾ ਹੈ?→זה חריף?
- ਮੈਂ ਮੀਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।→אני לא אוכל בשר.
- ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→בלי סוכר, בבקשה.
- ਇੱਕ ਹੋਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→עוד אחד, בבקשה.
- ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?→איפה המסעדה?
- ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।→אני רוצה בירה.
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮੀਨੂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?→אפשר תפריט?
- ਇਹ ਬਹੁਤ ਨਮਕੀਨ ਹੈ।→זה מלוח מדי.
- ਮੈਂ ਭਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।→אני שבע.
- ਅੱਜ ਦਾ ਸਪੈਸ਼ਲ ਕੀ ਹੈ?→מה המנה המיוחדת?
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸਰਵ ਕਰਦੇ ਹੋ?→אתם מגישים ארוחת בוקר?
- ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਉਹੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।→אני אקח את אותו הדבר.
- ਕੀ ਟਿਪ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?→הטיפ כלול?
- ਮੈਨੂੰ ਕਾਂਟਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।→אני צריך מזלג.
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਬਰੈੱਡ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?→אפשר קצת לחם?
- ਬਰਫ਼ ਨਹੀਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→בלי קרח, בבקשה.
- ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।→זה חם מדי.
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਕਵਾਨ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।→אני אוהב את המנה הזאת.