Тайско-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนГде находится парковка?
- ไปทางหลวงยังไงКак мне выехать на шоссе?
- รถสตาร์ทไม่ติดМашина не заводится.
- ฉันต้องการน้ำมันМне нужен бензин.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังПожалуйста, полный бак.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนГде ближайшая заправка?
- ยางรถฉันแบนУ меня спустило колесо.
- ช่วยเปลี่ยนยางให้หน่อยได้ไหมВы можете помочь мне поменять колесо?
- เครื่องยนต์ร้อนเกินไปДвигатель перегревается.
- ฉันต้องเรียกรถลากМне нужно вызвать эвакуатор.
- ค่าจอดรถเท่าไหร่Сколько стоит парковка?
- ที่นี่จอดรถฟรีไหมЗдесь парковка бесплатная?
- ฉันจอดรถตรงไหนได้บ้างГде я могу припарковаться?
- ฉันทำกุญแจรถหายЯ потерял ключи от машины.
- กรุณาปลดล็อครถให้หน่อยПожалуйста, откройте машину.
- คาดเข็มขัดนิรภัยด้วยПристегните ремень безопасности.
- เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดงНа светофоре поверните налево.
- เลี้ยวขวาที่หัวมุมНа углу поверните направо.
- กรุณาชะลอความเร็วПожалуйста, помедленнее.
- กรุณาจอดตรงนี้Остановите здесь, пожалуйста.
- ขับรถระวังๆВедите машину осторожно.
- ฉันกำลังหาช่างซ่อมรถЯ ищу автомеханика.