Тайско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- ขอตั๋วหนึ่งใบОдин билет, пожалуйста.
- รถเมล์คันนี้ไปดาวน์ทาวน์ไหมЭтот автобус идёт в центр?
- รถไฟขบวนถัดไปเมื่อไหร่Когда следующий поезд?
- ใช้เวลานานเท่าไหร่Сколько это займёт?
- ฉันเลยป้ายแล้วЯ проехал свою остановку.
- ไปขึ้นแท็กซี่ได้ที่ไหนГде можно поймать такси?
- เรียกแท็กซี่ให้หน่อยВызовите такси, пожалуйста.
- ไปสนามบินเท่าไหร่Сколько до аэропорта?
- เปิดมิเตอร์ด้วยВключите счётчик, пожалуйста.
- ไม่ต้องทอนСдачи не надо.
- ไปทางนั้นต้องขึ้นสายไหนКакая линия туда идёт?
- ต้องต่อรถไหมНужно делать пересадку?
- รถเมล์เที่ยวสุดท้ายกี่โมงВо сколько последний автобус?
- แถวนี้มีสถานีรถไฟใต้ดินไหมЗдесь есть станция метро поблизости?
- รอฉันด้วยПодождите меня, пожалуйста.
- จอดตรงนี้Остановите здесь, пожалуйста.
- รถเมล์มาสายАвтобус опаздывает.
- ถึงป้ายฉันแล้วЭто моя остановка.
- ป้ายต่อไปСледующая остановка, пожалуйста.
- ขอบคุณคนขับСпасибо, водитель.