Тайско-Словацкий: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- สวัสดีตอนเช้าทุกคนDobré ráno, všetci.
- เริ่มกันเลยZačnime.
- ขอบคุณที่มาĎakujem, že ste prišli.
- เรานัดประชุมได้ไหมMôžeme naplánovať stretnutie?
- คุณสะดวกกี่โมงKedy vám to vyhovuje?
- ฉันจะส่งรายละเอียดให้คุณPošlem vám podrobnosti.
- เชิญนั่งProsím, sadnite si.
- เริ่มกันเลยZačnime.
- มีคำถามไหมMáte nejaké otázky?
- ฟังดูดีTo znie dobre.
- ให้ฉันอธิบายDovoľte mi to vysvetliť.
- คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมMohli by ste to zopakovať?
- ผม/ดิฉันจะติดตามเรื่องให้นะครับ/คะBudem to sledovať.
- เราต้องตัดสินใจแล้วMusíme sa rozhodnúť.
- คุณคิดว่าไงครับ/คะČo si myslíte?
- เป็นประเด็นที่ดีนะครับ/คะTo je dobrý postreh.
- ผม/ดิฉันจะติดต่อกลับไปนะครับ/คะOzvem sa vám.
- ไปเรื่องต่อไปกันเลยครับ/ค่ะPoďme ďalej.
- ไว้คุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหมครับ/คะMôžeme o tom diskutovať neskôr?
- ช่วยตรวจสอบอันนี้ด้วยนะครับ/คะProsím, preštudujte si to.
- ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณนะครับ/คะĎakujem za váš čas.
- เลิกประชุมครับ/ค่ะPorada skončila.