Тайско-Словацкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- สถานีอยู่ที่ไหนKde je stanica?
- ไปยังไงAko sa tam dostanem?
- เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมNa rohu zahnite doľava.
- เลี้ยวขวาตรงไฟแดงNa svetelnej križovatke zahnite doprava.
- ตรงไปChoďte stále rovno.
- ขอโทษ ช่วยฉันหน่อยได้ไหมPrepáčte, môžete mi pomôcť?
- ไปหาดทรายทางไหนKtorým smerom je pláž?
- ทางนี้ถูกไหมJe to správna cesta?
- ช่วยชี้บนแผนที่ให้หน่อยได้ไหมMôžete mi to ukázať na mape?
- ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนKde je najbližšia banka?
- ฉันกำลังหาที่อยู่นี้Hľadám túto adresu.
- แถวนี้มีป้ายรถเมล์ไหมJe tu blízko autobusová zastávka?
- พาไปที่อยู่นี้Zavezte ma na túto adresu.
- ไปตามถนนนี้Choďte po tejto ceste.
- อยู่ตรงหัวมุมนั่นเองJe to hneď za rohom.
- ข้ามถนนPrejdite cez ulicu.
- หารถแท็กซี่ได้ที่ไหนKde môžem nájsť taxi?
- ฉันไปถูกทางไหมIdem správnym smerom?
- กลับหลังหันOtočte sa.
- ข้างโบสถ์Vedľa kostola.
- ตรงข้ามตลาดOproti trhu.