Франко-Баскский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un billet, s'il vous plaît.→Txartel bat, mesedez.
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?→Autobus hau erdigunera doa?
- Quand est le prochain train ?→Noiz da hurrengo trena?
- Combien de temps ça prend ?→Zenbat denbora behar da?
- J'ai raté mon arrêt.→Nire geltokia pasa dut.
- Où puis-je trouver un taxi ?→Non har dezaket taxi bat?
- Appelez un taxi, s'il vous plaît.→Deitu taxi bati, mesedez.
- Combien pour aller à l'aéroport ?→Zenbat da aireportura?
- Mettez le compteur, s'il vous plaît.→Mesedez, piztu taximetroa.
- Gardez la monnaie.→Gorde kanbioa.
- Quelle ligne va là-bas ?→Zein lineak doa horra?
- Dois-je faire une correspondance ?→Transbordoa egin behar al dut?
- À quelle heure est le dernier bus ?→Zer ordutan da azken autobusa?
- Y a-t-il une station de métro près d'ici ?→Ba al dago metro geltokirik hemendik gertu?
- Attendez-moi, s'il vous plaît.→Mesedez, itxaron nazazu.
- Laissez-moi descendre ici.→Utzi hemen jaisten.
- Le bus est en retard.→Autobusa berandu dabil.
- C'est mon arrêt.→Hau da nire geltokia.
- Arrêt suivant, s'il vous plaît.→Hurrengo geltokia, mesedez.
- Merci, chauffeur.→Eskerrik asko, gidari.