Сербско-Панджаби: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Извините.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Извињавам се.ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।
- Извињавам се.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
- Јако ми је жао.ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
- Молим те, опрости ми.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Извините.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Извините што касним.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
- То је била моја грешка.ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।
- Нисам то хтео.ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
- То је била несрећа.ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।
- Погрешио сам.ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।
- Извините ме, молим вас.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Извините што вас узнемиравам.ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Извините што прекидам.ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Осећам се ужасно због овога.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Како могу да то исправим?ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- Молим те, немој да се љутиш.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Дугујем ти извињење.ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।
- Извини, заборавио сам.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
- Нисам размишљао.ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।
- Можеш ли да ми опростиш?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Нема оправдања.ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।