Сербско-Панджаби: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Упомоћ!ਮਦਦ ਕਰੋ!
- Позовите хитну помоћ!ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!
- Позовите полицију!ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
- Потребан ми је лекар.ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- Где је најближа апотека?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Изгубио сам пасош.ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Пожар!ਅੱਗ!
- Лопов!ਚੋਰ!
- Стани!ਰੁਕੋ!
- Пази!ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
- Има ли некога?ਕੋਈ ਹੈ?
- Болестан сам.ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।
- Врти ми се у глави.ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
- Не могу да дишем.ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।
- Крварим.ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Овде ме боли.ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- Имам температуру.ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।
- Боли ме глава.ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।
- Сломио сам руку.ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।
- Пао сам.ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
- Догодила се несрећа.ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
- Ауто ми се покварио.ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।
- Изгубио сам телефон.ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
- Нестао ми је новчаник.ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁੰਮ ਹੈ।
- Неко ми је украо торбу.ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।
- Закључан сам напољу.ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- Врата су заглављена.ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
- Молим вас, пожурите.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
- Останите мирни.ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।