Сербско-Панджаби: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Где је станица?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Како да стигнем тамо?ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- Скрените лево на углу.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
- Скрените десно на семафору.ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
- Идите право.ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- Извините, можете ли да ми помогнете?ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Којим путем је плажа?ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਹੜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ?
- Да ли је ово прави пут?ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ?
- Можете ли да ми покажете на мапи?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Где је најближа банка?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Тражим ову адресу.ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- Да ли је у близини аутобуска станица?ਕੀ ਨੇੜੇ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ?
- Одвезите ме на ову адресу.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
- Пратите овај пут.ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।
- То је одмах иза угла.ਇਹ ਬੱਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੀ ਹੈ।
- Пређите улицу.ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰੋ।
- Где могу да нађем такси?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Да ли идем правим путем?ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- Окрените се.ਵਾਪਸ ਮੁੜੋ।
- Поред цркве.ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਲ।
- Преко пута пијаце.ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।