Франко-Киргизский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Excusez-moi.Кечиресиз.
- Toutes mes excuses.Кечирим сурайм.
- Je vous présente mes excuses.Кечирим сурайм.
- Je suis vraiment désolé.Абдан өкүнөм.
- Pardonnez-moi, je vous en prie.Мени кечириңиз.
- Je vous demande pardon.Кечирим сурайм.
- Désolé de mon retard.Кечиресиз, кечиктим.
- C'était de ma faute.Бул менин күнөөм.
- Je ne l'ai pas fait exprès.Мен аны каалабадым.
- C'était un accident.Бул кокустан болду.
- J'ai fait une erreur.Мен ката кетирдим.
- Veuillez m'excuser.Мени кечириңиз.
- Désolé de vous déranger.Сизди тынчсыздандырганым үчүн кечиресиз.
- Désolé de vous interrompre.Сөзүңүздү бөлгөнүм үчүн кечиресиз.
- Je me sens vraiment mal à ce sujet.Бул үчүн өзүмдү абдан начар сезип жатам.
- Comment puis-je me rattraper ?Кантип ордун толтура алам?
- Ne soyez pas en colère, je vous en prie.Ачууланбаңызчы.
- Je vous dois des excuses.Мен сизден кечирим сурашым керек.
- Désolé, j'ai oublié.Кечиресиз, унутуп калдым.
- Je n'ai pas réfléchi.Мен ойлонгон эмесмин.
- Pouvez-vous me pardonner ?Мени кечире аласызбы?
- Aucune excuse.Эч кандай шылтоо жок.