Франко-Киргизский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Qu'est-ce que je devrais porter ?Эмне кийсем болот?
- Essayez ceci.Муну кийип көрүңүз.
- Ça tombe parfaitement.Так өзүңүзгө жарашат.
- C'est trop serré.Тар экен.
- C'est trop ample.Кенен экен.
- Est-ce que ça existe dans ma taille ?Бул менин өлчөмүмдө барбы?
- Où est la cabine d'essayage ?Кийим чечүүчү бөлмө кайда?
- Combien coûte cette chemise ?Бул көйнөк канча турат?
- J'aime cette couleur.Бул түс мага жагат.
- Ces chaussures sont confortables.Бул бут кийим ыңгайлуу.
- C'est en solde.Арзандатылган.
- J'ai besoin d'une nouvelle veste.Мага жаңы куртка керек.
- Ce n'est plus à la mode.Бул эскирген.
- Ça va bien avec votre tenue.Бул сиздин кийимиңизге жарашат.
- Retroussez vos manches.Жеңиңизди түрүңүз.
- Boutonnez votre chemise.Көйнөгүңүздүн топчуларын тагыңыз.
- Enlevez votre manteau.Пальтоңузду чечиңиз.
- Mettez votre chapeau.Шляпаңызды кийиңиз.
- Ce pantalon est trop long.Бул шым өтө узун.
- Je cherche une robe.Мен көйнөк издеп жүрөм.
- Vous l'avez en noir ?Бул кара түстө барбы?
- Ce n'est pas la bonne taille.Өлчөмү туура эмес.
- Quelle taille faites-vous ?Сиздин өлчөмүңүз канча?
- Ça vous va très bien.Бул сизге абдан жарашат.