Франко-Японский: В аэропорту
В аэропорту
- Où est le comptoir d'enregistrement ?チェックインカウンターはどこですか？
- À quelle heure est l'embarquement ?搭乗は何時ですか？
- Le vol est-il retardé ?フライトは遅れていますか？
- Où est ma porte d'embarquement ?私のゲートはどこですか？
- J'ai un vol de correspondance.乗り継ぎ便があります。
- Combien de temps dure l'escale ?乗り継ぎ時間はどのくらいですか？
- Est-ce la bonne file ?この列で合っていますか？
- Où puis-je obtenir une carte d'embarquement ?搭乗券はどこでもらえますか？
- Puis-je avoir un siège côté couloir ?通路側の席にしてもらえますか？
- Je voudrais un siège côté hublot.窓側の席がいいです。
- Combien de bagages puis-je enregistrer ?荷物はいくつ預けられますか？
- Ce sac est-il trop lourd ?この荷物は重すぎますか？
- Quelle est la franchise de bagages ?荷物の許容量はどのくらいですか？
- Où est le contrôle de sécurité ?保安検査場はどこですか？
- Dois-je enlever mes chaussures ?靴を脱ぐ必要がありますか？
- Veuillez mettre votre ordinateur portable dans le bac.ノートパソコンをトレーに入れてください。
- Où est la salle d'embarquement ?出発ロビーはどこですか？
- Le vol est-il à l'heure ?フライトは定刻ですか？
- L'embarquement a-t-il commencé ?搭乗は始まりましたか？
- Où est la livraison des bagages ?手荷物受取所はどこですか？
- Mon bagage est introuvable.私の荷物が見当たりません。
- Sur quel carrousel est-il ?どのカルーセルですか？
- Dois-je déclarer ceci ?これは申告する必要がありますか？
- Où est la station de taxis ?タクシー乗り場はどこですか？
- Merci, bon vol.ありがとうございます、良いフライトを。