Франко-Армянский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un billet, s'il vous plaît.→Մեկ տոմս, խնդրում եմ։
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?→Այս ավտոբուսը կենտրոն գնո՞ւմ է։
- Quand est le prochain train ?→Հաջորդ գնացքը ե՞րբ է։
- Combien de temps ça prend ?→Ինչքա՞ն ժամանակ է տևում։
- J'ai raté mon arrêt.→Ես իջնելու տեղը բաց թողեցի։
- Où puis-je trouver un taxi ?→Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։
- Appelez un taxi, s'il vous plaît.→Խնդրում եմ, տաքսի կանչեք։
- Combien pour aller à l'aéroport ?→Օդանավակայան ինչքա՞ն կարժենա։
- Mettez le compteur, s'il vous plaît.→Խնդրում եմ, հաշվիչը միացրեք։
- Gardez la monnaie.→Մնացածը ձեզ թողեք։
- Quelle ligne va là-bas ?→Ո՞ր գիծն է այնտեղ գնում։
- Dois-je faire une correspondance ?→Պե՞տք է փոխեմ։
- À quelle heure est le dernier bus ?→Վերջին ավտոբուսը ժամը քանի՞սն է։
- Y a-t-il une station de métro près d'ici ?→Մոտակայքում մետրոյի կայարան կա՞։
- Attendez-moi, s'il vous plaît.→Խնդրում եմ, ինձ սպասեք։
- Laissez-moi descendre ici.→Ինձ այստեղ իջեցրեք։
- Le bus est en retard.→Ավտոբուսը ուշանում է։
- C'est mon arrêt.→Սա իմ կանգառն է։
- Arrêt suivant, s'il vous plaît.→Հաջորդ կանգառը, խնդրում եմ։
- Merci, chauffeur.→Շնորհակալություն, վարորդ։