Франко-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Où est la gare ?Где находится вокзал?
- Comment puis-je y aller ?Как мне туда добраться?
- Tournez à gauche au coin.Поверните налево на углу.
- Tournez à droite aux feux.Поверните направо на светофоре.
- Allez tout droit.Идите прямо.
- Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?Извините, вы можете мне помочь?
- De quel côté est la plage ?В какой стороне пляж?
- C'est par là ?Это правильная дорога?
- Pouvez-vous me montrer sur la carte ?Можете показать мне на карте?
- Où est la banque la plus proche ?Где ближайший банк?
- Je cherche cette adresse.Я ищу этот адрес.
- Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici ?Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- Emmenez-moi à cette adresse.Отвезите меня по этому адресу.
- Suivez cette route.Едьте по этой дороге.
- C'est juste au coin de la rue.Это прямо за углом.
- Traversez la rue.Перейдите улицу.
- Où puis-je trouver un taxi ?Где можно найти такси?
- Je suis sur le bon chemin ?Я правильно иду?
- Faites demi-tour.Развернитесь.
- À côté de l'église.Рядом с церковью.
- En face du marché.Напротив рынка.