Франко-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un billet, s'il vous plaît.→Один билет, пожалуйста.
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?→Этот автобус идёт в центр?
- Quand est le prochain train ?→Когда следующий поезд?
- Combien de temps ça prend ?→Сколько это займёт?
- J'ai raté mon arrêt.→Я проехал свою остановку.
- Où puis-je trouver un taxi ?→Где можно поймать такси?
- Appelez un taxi, s'il vous plaît.→Вызовите такси, пожалуйста.
- Combien pour aller à l'aéroport ?→Сколько до аэропорта?
- Mettez le compteur, s'il vous plaît.→Включите счётчик, пожалуйста.
- Gardez la monnaie.→Сдачи не надо.
- Quelle ligne va là-bas ?→Какая линия туда идёт?
- Dois-je faire une correspondance ?→Нужно делать пересадку?
- À quelle heure est le dernier bus ?→Во сколько последний автобус?
- Y a-t-il une station de métro près d'ici ?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Attendez-moi, s'il vous plaît.→Подождите меня, пожалуйста.
- Laissez-moi descendre ici.→Остановите здесь, пожалуйста.
- Le bus est en retard.→Автобус опаздывает.
- C'est mon arrêt.→Это моя остановка.
- Arrêt suivant, s'il vous plaît.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Merci, chauffeur.→Спасибо, водитель.