Франко-Узбекский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un billet, s'il vous plaît.→Bitta chipta, iltimos.
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?→Bu avtobus shahar markaziga boradimi?
- Quand est le prochain train ?→Keyingi poyezd qachon?
- Combien de temps ça prend ?→Qancha vaqt ketadi?
- J'ai raté mon arrêt.→Bekatda tushib qoldim.
- Où puis-je trouver un taxi ?→Qayerdan taksi olsam bo'ladi?
- Appelez un taxi, s'il vous plaît.→Taksi chaqirib bering, iltimos.
- Combien pour aller à l'aéroport ?→Aeroportgacha qancha bo'ladi?
- Mettez le compteur, s'il vous plaît.→Iltimos, hisoblagichni yoqing.
- Gardez la monnaie.→Qaytimni oling.
- Quelle ligne va là-bas ?→Qaysi liniya u yerga boradi?
- Dois-je faire une correspondance ?→Almashishim kerakmi?
- À quelle heure est le dernier bus ?→Oxirgi avtobus soat nechada?
- Y a-t-il une station de métro près d'ici ?→Yaqin atrofda metro bekati bormi?
- Attendez-moi, s'il vous plaît.→Iltimos, meni kuting.
- Laissez-moi descendre ici.→Shu yerda tushiring.
- Le bus est en retard.→Avtobus kechikmoqda.
- C'est mon arrêt.→Bu mening bekatim.
- Arrêt suivant, s'il vous plaît.→Keyingi bekat, iltimos.
- Merci, chauffeur.→Rahmat, haydovchi.