Франко-Казахский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Excusez-moi.Кешіріңіз.
- Toutes mes excuses.Кешірім сұраймын.
- Je vous présente mes excuses.Кешірім өтінемін.
- Je suis vraiment désolé.Өте кешіріңіз.
- Pardonnez-moi, je vous en prie.Мені кешіріңіз.
- Je vous demande pardon.Кешірім өтінемін.
- Désolé de mon retard.Кешіккенім үшін кешіріңіз.
- C'était de ma faute.Бұл менің кінәм.
- Je ne l'ai pas fait exprès.Мен оны әдейі істемедім.
- C'était un accident.Бұл кездейсоқ болды.
- J'ai fait une erreur.Мен қателестім.
- Veuillez m'excuser.Кешіріңіз.
- Désolé de vous déranger.Мазалағаным үшін кешіріңіз.
- Désolé de vous interrompre.Сөзіңізді бөлгенім үшін кешіріңіз.
- Je me sens vraiment mal à ce sujet.Бұл үшін өзімді өте нашар сезінемін.
- Comment puis-je me rattraper ?Қалай өтей аламын?
- Ne soyez pas en colère, je vous en prie.Ашуланбаңызшы.
- Je vous dois des excuses.Мен сізден кешірім сұрауым керек.
- Désolé, j'ai oublié.Кешіріңіз, ұмытып кетіппін.
- Je n'ai pas réfléchi.Мен ойланбадым.
- Pouvez-vous me pardonner ?Мені кешіре аласыз ба?
- Aucune excuse.Ақталатын ештеңе жоқ.