Франко-Казахский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- Bonjour à tous.Қайырлы таң, баршаңызға.
- Commençons.Бастайық.
- Merci d'être venus.Келгеніңізге рақмет.
- Pouvons-nous fixer une réunion ?Жиналыс ұйымдастыра аламыз ба?
- Quel horaire vous conviendrait ?Қай уақыт сізге ыңғайлы?
- Je vous enverrai les détails.Мен сізге мәліметтерді жіберемін.
- Veuillez vous asseoir.Отырыңыз.
- Commençons.Бастайық.
- Des questions ?Сұрақтарыңыз бар ма?
- Ça me semble bien.Бұл жақсы естіледі.
- Laissez-moi vous expliquer.Түсіндірейін.
- Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?Қайталап айта аласыз ба?
- Je vais faire le suivi.Мен кейінірек хабарласамын.
- Nous devons décider.Біз шешім қабылдауымыз керек.
- Qu'en pensez-vous ?Сіз қалай ойлайсыз?
- C'est un bon point.Бұл жақсы пікір.
- Je vous recontacte.Мен сізге кейінірек хабарласамын.
- Passons à la suite.Әрі қарай жалғастырайық.
- Pouvons-nous en discuter plus tard ?Бұны кейінірек талқылай аламыз ба?
- Veuillez examiner ceci.Өтінемін, осыны қарап шығыңыз.
- Merci pour votre temps.Уақытыңыз үшін рақмет.
- La séance est levée.Жиналыс аяқталды.