Франко-Персидский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Où est la gare ?ایستگاه کجاست؟
- Comment puis-je y aller ?چطور به آنجا بروم؟
- Tournez à gauche au coin.سر نبش به چپ بپیچید.
- Tournez à droite aux feux.سر چراغ به راست بپیچید.
- Allez tout droit.مستقیم بروید.
- Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?ببخشید، میتوانید کمکم کنید؟
- De quel côté est la plage ?ساحل کدام طرف است؟
- C'est par là ?این راه درست است؟
- Pouvez-vous me montrer sur la carte ?میتوانید روی نقشه نشانم دهید؟
- Où est la banque la plus proche ?نزدیکترین بانک کجاست؟
- Je cherche cette adresse.دنبال این آدرس میگردم.
- Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici ?نزدیک اینجا ایستگاه اتوبوس هست؟
- Emmenez-moi à cette adresse.مرا به این آدرس ببرید.
- Suivez cette route.این جاده را ادامه دهید.
- C'est juste au coin de la rue.همین نزدیکی سر خیابان است.
- Traversez la rue.از خیابان رد شوید.
- Où puis-je trouver un taxi ?کجا میتوانم تاکسی پیدا کنم؟
- Je suis sur le bon chemin ?درست میروم؟
- Faites demi-tour.برگردید.
- À côté de l'église.کنار کلیسا.
- En face du marché.روبهروی بازار.