Бирманско-Иврит: Бары и ночная жизнь
Бары и ночная жизнь
- အနီးဆုံး ဘား ဘယ်မှာလဲ။איפה הבר הקרוב?
- ဝင်ကြေး ရှိလား။יש דמי כניסה?
- ဘီယာ နှစ်ခွက် ပေးပါ။שני בירות, בבקשה.
- ကော့တေး တစ်ခွက် လိုချင်တယ်။אני רוצה קוקטייל.
- အဆာပြေစာ ရှိလား။יש לכם חטיפים?
- နောက်တစ်ခွဲထပ်မှာပါ။עוד סיבוב, בבקשה.
- ဝတ်စားဆင်ယင်မှု သတ်မှတ်ချက် ရှိပါသလား။יש קוד לבוש?
- ဂီတသံ အရမ်းကျယ်တယ်။המוזיקה חזקה מדי.
- ကခုန်ဖို့ သွားရအောင်။בוא נלך לרקוד.
- တိုက်ရိုက်ဂီတ ရှိပါသလား။יש לכם מוזיקה חיה?
- နောက်ဆုံးမှာယူချိန် ရောက်ပြီလား။הזמנה אחרונה?
- အပြင်မှာ ထိုင်လို့ရပါသလား။אפשר לשבת בחוץ?
- Happy hour လား။יש שעת שמחה?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ အရက် မသောက်ပါဘူး။אני לא שותה אלכוהול.
- ခင်ဗျားကို အရက်တစ်ခွက် ဝယ်ကျွေးလို့ရမလား။אפשר לקנות לך drink?
- နောက်ထပ် ဘယ်သွားလို့ရမလဲ။לאן נלך מכאן?
- ဒီနေရာက လူကျပ်နေတယ်။המקום הזה צפוף.
- အရက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။תודה על השתייה.