Бирманско-Иврит: Путешествия
Путешествия
- အိမ်သာဘယ်မှာလဲ။איפה השירותים?
- ရထားဘူတာဘယ်မှာလဲ။איפה תחנת הרכבת?
- လေဆိပ်ကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ။איך מגיעים לשדה התעופה?
- လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်လဲ။כמה עולה כרטיס?
- ဟိုတယ်ရှာနေတယ်။אני מחפש מלון.
- ဒီကနေအဝေးလား။זה רחוק מכאן?
- နောက်ထောင့်မှာဘယ်ဘက်ကွေ့ပါ။פנה שמאלה בפינה הבאה.
- တက်စီခေါ်ပေးလို့ရမလား။אפשר להזמין לי מונית?
- ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ဘယ်မှာလဲ။איפה תחנת האוטובוס?
- ရေးပေးပါ။תכתוב את זה, בבקשה.
- အခန်းတစ်ခန်းလိုချင်ပါတယ်။אני רוצה חדר.
- လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်ရလဲ။איפה אני יכול לקנות כרטיס?
- ဘယ်အချိန်ထွက်လဲ။מתי זה יוצא?
- ဒီထိုင်ခုံ လူရှိပြီးလား။האם המקום הזה תפוס?
- ကျွန်တော်လမ်းပျောက်နေပါတယ်။הלכתי לאיבוד.
- မီနူးရနိုင်လား။אפשר לקבל תפריט?
- အထွက်ဘယ်မှာလဲ။איפה היציאה?
- ဒီမှာ ရပ်ပေးပါ။אפשר לעצור כאן, בבקשה.
- အကူအညီ လိုအပ်ပါတယ်။אני צריך עזרה.
- ဘယ်လောက် ဝေးသလဲ။כמה רחוק זה?
- ဆေးဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။איפה בית המרקחת?
- ကြိုတင် မှာထားပါတယ်။יש לי הזמנה.
- ခဏလေး စောင့်ပေးပါ။רגע אחד, בבקשה.