Франко-Панджаби: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Excusez-moi.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Toutes mes excuses.ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।
- Je vous présente mes excuses.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
- Je suis vraiment désolé.ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
- Pardonnez-moi, je vous en prie.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Je vous demande pardon.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Désolé de mon retard.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
- C'était de ma faute.ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।
- Je ne l'ai pas fait exprès.ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
- C'était un accident.ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।
- J'ai fait une erreur.ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।
- Veuillez m'excuser.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Désolé de vous déranger.ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Désolé de vous interrompre.ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Je me sens vraiment mal à ce sujet.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Comment puis-je me rattraper ?ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- Ne soyez pas en colère, je vous en prie.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Je vous dois des excuses.ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।
- Désolé, j'ai oublié.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
- Je n'ai pas réfléchi.ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।
- Pouvez-vous me pardonner ?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Aucune excuse.ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।