Франко-Панджаби: Приветствия
Приветствия
- Bonjour !ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
- Bonjour !ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
- Bonsoir !ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ!
- Au revoir !ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ!
- Comment allez-vous ?ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
- Je vais bien, merci.ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।
- Enchanté.ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।
- Comment vous appelez-vous ?ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?
- Je m'appelle Anna.ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਅੰਨਾ ਹੈ।
- À bientôt !ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!
- Salut !ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
- Bon après-midi !ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ!
- Comment ça va ?ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?
- Ça fait longtemps !ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੇ ਹਾਂ!
- Quoi de neuf ?ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- Comment allez-vous ?ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ?
- Je vais bien.ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
- Pas mal, merci.ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ।
- Et vous ?ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
- Enchanté de vous rencontrer.ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
- C'est un plaisir de vous rencontrer.ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
- Enchanté.ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
- Bienvenue !ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
- Prenez soin de vous !ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
- Bonne journée !ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ!
- Content de vous voir !ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ!
- Passez le bonjour à votre famille.ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਆਖਣਾ।
- Transmettez mes amitiés.ਮੇਰਾ ਸਲਾਮ ਆਖਣਾ।
- J'ai beaucoup entendu parler de vous.ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
- Comment va tout ?ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
- Tous mes vœux !ਸਭ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇ!
- Meilleurs vœux !ਸ਼ੁਭ ਇੱਛਾਵਾਂ!
- Santé !ਚੀਅਰਸ!
- Salut tout le monde !ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ!
- Salutations !ਨਮਸਕਾਰ!