Франко-Татарский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Qu'est-ce que je devrais porter ?Мин нәрсә кияргә тиеш?
- Essayez ceci.Моны киеп кара.
- Ça tombe parfaitement.Ул төгәл туры килә.
- C'est trop serré.Ул бик тар.
- C'est trop ample.Ул бик киң.
- Est-ce que ça existe dans ma taille ?Бу минем үлчәмдә бармы?
- Où est la cabine d'essayage ?Киенү бүлмәсе кайда?
- Combien coûte cette chemise ?Бу күлмәк күпме тора?
- J'aime cette couleur.Миңа бу төс ошый.
- Ces chaussures sont confortables.Бу туфлилар уңайлы.
- C'est en solde.Ул сатуда.
- J'ai besoin d'une nouvelle veste.Миңа яңа куртка кирәк.
- Ce n'est plus à la mode.Бу искергән.
- Ça va bien avec votre tenue.Ул сезнең киемегезгә туры килә.
- Retroussez vos manches.Җиңнәрегезне төр.
- Boutonnez votre chemise.Күлмәгегезне төймәлә.
- Enlevez votre manteau.Пальтогызны салыгыз.
- Mettez votre chapeau.Эшләпәгезне киегез.
- Ce pantalon est trop long.Бу чалбар бик озын.
- Je cherche une robe.Мин күлмәк эзлим.
- Vous l'avez en noir ?Бу кара төстә бармы?
- Ce n'est pas la bonne taille.Ул дөрес үлчәм түгел.
- Quelle taille faites-vous ?Сез нинди үлчәм киясез?
- Ça vous va très bien.Бу сезгә бик килешә.