Франко-Татарский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Où est le commissariat de police ?Полиция бүлеге кайда?
- J'ai perdu mon passeport.Мин паспортымны югалттым.
- Voici ma pièce d'identité.Менә минем таныклыгым.
- Montrez-moi vos documents.Документларыгызны күрсәтегез.
- Je veux signaler un vol.Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.
- Mon portefeuille a été volé.Минем кошелекны урладылар.
- J'ai besoin d'un rapport de police.Миңа полиция рапорты кирәк.
- Puis-je passer un appel téléphonique ?Мин телефоннан шалтырата аламмы?
- Suis-je en état d'arrestation ?Мин кулга алынаммы?
- Je n'ai rien fait de mal.Мин бернинди дә начарлык эшләмәдем.
- Laissez-moi partir, s'il vous plaît.Зинһар, мине җибәрегез.
- Où est mon ambassade ?Минем илчелек кайда?
- J'ai besoin d'un avocat.Миңа адвокат кирәк.
- Qu'est-ce que j'ai fait ?Мин нәрсә эшләдем?
- Restez calme, s'il vous plaît.Зинһар, тыныч булыгыз.
- Arrêtez-vous là.Шунда туктагыз.
- Puis-je voir votre passeport ?Паспортыгызны күрә аламмы?
- Voici mon visa.Бу минем визам.
- Je suis un touriste.Мин турист.
- J'ai besoin d'un interprète.Миңа тәрҗемәче кирәк.