Франко-Финский: В аэропорту
В аэропорту
- Où est le comptoir d'enregistrement ?Missä on lähtöselvitystiski?
- À quelle heure est l'embarquement ?Mihin aikaan on nouseminen koneeseen?
- Le vol est-il retardé ?Onko lento myöhässä?
- Où est ma porte d'embarquement ?Missä on porttini?
- J'ai un vol de correspondance.Minulla on jatkolento.
- Combien de temps dure l'escale ?Kuinka pitkä välilasku on?
- Est-ce la bonne file ?Onko tämä oikea jono?
- Où puis-je obtenir une carte d'embarquement ?Mistä voin saada tarkistuskortin?
- Puis-je avoir un siège côté couloir ?Voinko saada käytävän vieruspaikan?
- Je voudrais un siège côté hublot.Haluaisin ikkunapaikan.
- Combien de bagages puis-je enregistrer ?Kuinka monta laukkua voin kirjata?
- Ce sac est-il trop lourd ?Onko tämä laukku liian painava?
- Quelle est la franchise de bagages ?Mikä on matkatavaroiden sallittu paino?
- Où est le contrôle de sécurité ?Missä on turvatarkastus?
- Dois-je enlever mes chaussures ?Pitääkö minun ottaa kengät pois?
- Veuillez mettre votre ordinateur portable dans le bac.Laita kannettava tietokone lokeroon, kiitos.
- Où est la salle d'embarquement ?Missä on lähtöportti?
- Le vol est-il à l'heure ?Onko lento aikataulussa?
- L'embarquement a-t-il commencé ?Onko nouseminen alkanut?
- Où est la livraison des bagages ?Missä on matkatavaroiden luovutus?
- Mon bagage est introuvable.Matkatavarani ovat kadonneet.
- Sur quel carrousel est-il ?Millä hihnalla se on?
- Dois-je déclarer ceci ?Pitääkö tämä tullata?
- Où est la station de taxis ?Missä on taksiasema?
- Merci, bon vol.Kiitos, hyvää matkaa.