Франко-Финский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Où est le commissariat de police ?Missä on poliisiasema?
- J'ai perdu mon passeport.Olen kadottanut passini.
- Voici ma pièce d'identité.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Montrez-moi vos documents.Näytä asiakirjasi.
- Je veux signaler un vol.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Mon portefeuille a été volé.Lompakkoni varastettiin.
- J'ai besoin d'un rapport de police.Tarvitsen poliisiraportin.
- Puis-je passer un appel téléphonique ?Voinko soittaa puhelun?
- Suis-je en état d'arrestation ?Olenko pidätetty?
- Je n'ai rien fait de mal.En ole tehnyt mitään väärää.
- Laissez-moi partir, s'il vous plaît.Päästäkää minut menemään, kiitos.
- Où est mon ambassade ?Missä on suurlähetystöni?
- J'ai besoin d'un avocat.Tarvitsen asianajajan.
- Qu'est-ce que j'ai fait ?Mitä minä tein?
- Restez calme, s'il vous plaît.Pysykää rauhallisena, kiitos.
- Arrêtez-vous là.Pysähdy siihen.
- Puis-je voir votre passeport ?Saanko nähdä passinne?
- Voici mon visa.Tämä on viisumi.
- Je suis un touriste.Olen turisti.
- J'ai besoin d'un interprète.Tarvitsen tulkin.