Франко-Финский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Où est la gare ?Missä on asema?
- Comment puis-je y aller ?Miten pääsen sinne?
- Tournez à gauche au coin.Käänny vasemmalle kulmassa.
- Tournez à droite aux feux.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Allez tout droit.Mene suoraan eteenpäin.
- Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- De quel côté est la plage ?Mihin suuntaan on ranta?
- C'est par là ?Onko tämä oikea tie?
- Pouvez-vous me montrer sur la carte ?Voitteko näyttää minulle kartalta?
- Où est la banque la plus proche ?Missä on lähin pankki?
- Je cherche cette adresse.Etsin tätä osoitetta.
- Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici ?Onko lähellä bussipysäkkiä?
- Emmenez-moi à cette adresse.Viekää minut tähän osoitteeseen.
- Suivez cette route.Seuratkaa tätä tietä.
- C'est juste au coin de la rue.Se on aivan kulman takana.
- Traversez la rue.Ylittäkää katu.
- Où puis-je trouver un taxi ?Mistä voin löytää taksin?
- Je suis sur le bon chemin ?Olenko menossa oikeaan suuntaan?
- Faites demi-tour.Kääntykää ympäri.
- À côté de l'église.Kirkon vieressä.
- En face du marché.Markkinoiden vastapäätä.