Франко-Финский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un billet, s'il vous plaît.→Yksi lippu, kiitos.
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?→Meneekö tämä bussi keskustaan?
- Quand est le prochain train ?→Milloin seuraava juna lähtee?
- Combien de temps ça prend ?→Kuinka kauan se kestää?
- J'ai raté mon arrêt.→Jäin pois väärällä pysäkillä.
- Où puis-je trouver un taxi ?→Mistä voin saada taksin?
- Appelez un taxi, s'il vous plaît.→Soittakaa taksi, kiitos.
- Combien pour aller à l'aéroport ?→Kuinka paljon lentokentälle?
- Mettez le compteur, s'il vous plaît.→Laitatteko mittarin päälle, kiitos.
- Gardez la monnaie.→Pitäkää loput.
- Quelle ligne va là-bas ?→Mikä linja menee sinne?
- Dois-je faire une correspondance ?→Täytyykö minun vaihtaa?
- À quelle heure est le dernier bus ?→Mihin aikaan viimeinen bussi lähtee?
- Y a-t-il une station de métro près d'ici ?→Onko lähellä metroasemaa?
- Attendez-moi, s'il vous plaît.→Odottakaa minua, kiitos.
- Laissez-moi descendre ici.→Jättäkää minut tähän.
- Le bus est en retard.→Bussi on myöhässä.
- C'est mon arrêt.→Tämä on minun pysäkkini.
- Arrêt suivant, s'il vous plaît.→Seuraava pysäkki, kiitos.
- Merci, chauffeur.→Kiitos, kuljettaja.