Таджикско-Узбекский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ёрӣ!Yordam bering!
- Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!Tez yordam chaqiring!
- Полицияро даъват кунед!Politsiya chaqiring!
- Ба духтур ниёз дорам.Menga shifokor kerak.
- Наздиктарин дорухона дар куҷост?Eng yaqin dorixona qayerda?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Оташ!Yong'in!
- Дузд!O'g'ri!
- Ист!To'xtang!
- Эҳтиёт шавед!Ehtiyot bo'ling!
- Касе ҳаст?Hech kim yo'qmi?
- Ман беморам.Men kasalman.
- Сарам чарх мезанад.Boshim aylanyapti.
- Нафаскашӣ карда наметавонам.Nafas ololmayapman.
- Хунам меравад.Qon ketyapti.
- Ин ҷо дард мекунад.Bu yer og'riyapti.
- Табам дорам.Isitmam bor.
- Сарам дард мекунад.Boshim og'riyapti.
- Дастамро шикастам.Qo'limni sindirdim.
- Афтодам.Yiqilib tushdim.
- Санатсия шуд.Baxtsiz hodisa yuz berdi.
- Мошинам вайрон шуд.Mashinam buzildi.
- Телефонамро гум кардам.Telefonimni yo'qotdim.
- Ҳамёнам нест.Hamyonim yo'qolgan.
- Касе ҷузвдонамро дуздид.Kimdir sumkamni o'g'irladi.
- Дар берун мондам.Eshikdan tashqarida qulflanganman.
- Дар кушода намешавад.Eshik tiqilib qolgan.
- Лутфан, тезтар кунед.Iltimos, tezroq.
- Ором бошед.Xotirjam bo'ling.