Таджикско-Датский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Hvor er parkeringspladsen?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Hvordan kommer jeg til motorvejen?
- Мошин оташ намегирад.Bilen starter ikke.
- Ба ман бензин лозим аст.Jeg har brug for benzin.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Fyld venligst tanken op.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Hvor er den nærmeste tankstation?
- Чархи мошинам парча шудааст.Jeg har en punktering.
- Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?Kan du hjælpe mig med at skifte dækket?
- Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.Motoren er ved at overophede.
- Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.Jeg har brug for at ringe efter en fejeblad.
- Таваққуф чанд пул аст?Hvad koster parkering?
- Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?Er parkering gratis her?
- Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?Hvor kan jeg parkere?
- Калидҳои мошинамро гум кардам.Jeg har mistet mine bilnøgler.
- Лутфан мошинро кушоед.Lås venligst bilen op.
- Камарбанди бехатиро бандед.Spænd sikkerhedsselen.
- Дар чароғ ба тарафи чап гардед.Drej til venstre ved lyset.
- Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.Drej til højre ved hjørnet.
- Лутфан оҳистатар равед.Sæt farten ned, tak.
- Лутфан ҳамин ҷо истед.Stop her, tak.
- Боэҳтиёт ронӣ кунед.Kør forsigtigt.
- Ман механик меҷӯям.Jeg leder efter en mekaniker.