Таджикско-Датский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Ман чӣ пӯшам?Hvad skal jeg have på?
- Инро пӯшида бинед.Prøv det her på.
- Ин комилан мувофиқ аст.Det passer perfekt.
- Ин хеле танг аст.Det er for stramt.
- Ин хеле васеъ аст.Det er for løst.
- Оё ин дар андозаи ман ҳаст?Findes det her i min størrelse?
- Ҳуҷраи либоспӯшӣ дар куҷост?Hvor er prøverummet?
- Ин курта чанд пул аст?Hvad koster den her skjorte?
- Ман ин рангро дӯст медорам.Jeg kan godt lide den her farve.
- Ин пойафзолҳо бароҳат ҳастанд.De her sko er behagelige.
- Ин бо тахфиф фурӯхта мешавад.Det er på tilbud.
- Ман ба куртаи нав ниёз дорам.Jeg har brug for en ny jakke.
- Ин аз муд рафтааст.Det er gået af mode.
- Ин ба либоси шумо мувофиқ аст.Det passer til dit outfit.
- Остинҳоятонро боло занед.Rul ærmerne op.
- Куртаи худро тугма кунед.Knap skjorten.
- Палтои худро кашед.Tag frakken af.
- Кулоҳи худро пӯшед.Tag hatten på.
- Ин шим хеле дароз аст.De her bukser er for lange.
- Ман куртаи занона меҷӯям.Jeg leder efter en kjole.
- Оё инро дар ранги сиёҳ доред?Har I den her i sort?
- Ин андозаи нодуруст аст.Det er den forkerte størrelse.
- Шумо чӣ андоза доред?Hvilken størrelse bruger du?
- Ин ба шумо хеле хуб меояд.Det klæder dig virkelig godt.