Таджикско-Хорватский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Як чипта, лутфан.→Jednu kartu, molim.
- Ин автобус ба марказ меравад?→Ide li ovaj autobus u centar?
- Поезди навбатӣ кай меояд?→Kada je sljedeći vlak?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?→Koliko dugo traje?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.→Propuštena mi je stanica.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?→Gdje mogu naći taksi?
- Таксиро ҷеғ занед, лутфан.→Molim vas, pozovite taksi.
- То фурудгоҳ чӣ қадар пул мешавад?→Koliko košta do aerodroma?
- Лутфан, ҳисобкунакро даргиред.→Molim vas, uključite taksimetar.
- Боқимондаро нигоҳ доред.→Zadržite ostatak.
- Кадом хат ба он ҷо меравад?→Koja linija ide tamo?
- Оё ман бояд иваз кунам?→Trebam li presjedati?
- Автобуси охирин соати чанд меравад?→Kada je posljednji autobus?
- Дар наздикӣ истгоҳи метро ҳаст?→Ima li u blizini stanica metroa?
- Лутфан, маро интизор шавед.→Molim vas, pričekajte me.
- Маро дар ҳамин ҷо фуроваред.→Zaustavite ovdje.
- Автобус дер мекунад.→Autobus kasni.
- Ин истгоҳи ман аст.→Ovo je moja stanica.
- Истгоҳи навбатӣ, лутфан.→Sljedeća stanica, molim.
- Ташаккур, ронанда.→Hvala, vozaču.