Японско-Лаосский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- 皆さん、おはようございます。ສະບາຍດີທຸກຄົນ
- 始めましょう。ມາເລີ່ມກັນເລີຍ
- お越しいただきありがとうございます。ຂອບໃຈທີ່ມາ
- 会議を設定できますか？ພວກເຮົານັດປະຊຸມໄດ້ບໍ?
- 何時がご都合よろしいですか？ເຈົ້າສະດວກເວລາໃດ?
- 詳細をお送りします。ຂ້ອຍຈະສົ່ງລາຍລະອຽດໃຫ້ເຈົ້າ
- お掛けください。ກະລຸນານັ່ງລົງ
- 始めましょう。ມາເລີ່ມກັນເລີຍ
- 何か質問はありますか？ມີຄຳຖາມບໍ?
- それは良さそうですね。ຟັງແລ້ວດີ
- 説明させてください。ໃຫ້ຂ້ອຍອະທິບາຍ
- もう一度言っていただけますか？ກະລຸນາເວົ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງໄດ້ບໍ?
- フォローアップします。ຂ້ອຍຈະຕິດຕາມຕໍ່.
- 決める必要があります。ພວກເຮົາຕ້ອງຕັດສິນໃຈ.
- どう思いますか？ເຈົ້າຄິດແນວໃດ?
- それはいい点ですね。ນັ້ນເປັນຈຸດທີ່ດີ.
- 改めてご連絡します。ຂ້ອຍຈະຕິດຕໍ່ກັບໄປ.
- 次に進みましょう。ມາສືບຕໍ່ກັນເລີຍ.
- これについては後で話し合えますか？ພວກເຮົາສາມາດສົນທະນາເລື່ອງນີ້ພາຍຫຼັງໄດ້ບໍ່?
- これをご確認ください。ກະລຸນາກວດສອບອັນນີ້.
- お時間をいただきありがとうございます。ຂອບໃຈສຳລັບເວລາຂອງທ່ານ.
- 会議を終了します。ປະຊຸມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.