Японско-Персидский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- 駐車場はどこですか？پارکینگ کجاست؟
- 高速道路へはどう行けばいいですか？چطور به بزرگراه بروم؟
- 車が動きません。ماشین روشن نمیشود.
- ガソリンが必要です。به بنزین نیاز دارم.
- 満タンにしてください。لطفاً باک را پر کنید.
- 一番近いガソリンスタンドはどこですか？نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟
- タイヤがパンクしました。لاستیکم پنچر شده است.
- タイヤ交換を手伝ってもらえますか？میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟
- エンジンがオーバーヒートしています。موتور در حال داغ کردن است.
- レッカー車を呼ぶ必要があります。باید یک یدککش خبر کنم.
- 駐車料金はいくらですか？پارکینگ چقدر است؟
- ここは駐車無料ですか？آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟
- どこに駐車できますか？کجا میتوانم پارک کنم؟
- 車の鍵をなくしました。کلید ماشینم را گم کردهام.
- 車のロックを解除してください。لطفاً ماشین را باز کنید.
- シートベルトを締めてください。کمربند ایمنی خود را ببندید.
- 信号を左に曲がってください。سر چراغ به چپ بپیچید.
- 角を右に曲がってください。سر نبش به راست بپیچید.
- 速度を落としてください。لطفاً آهستهتر برانید.
- ここで止めてください。لطفاً همین جا بایستید.
- 注意して運転してください。با احتیاط رانندگی کنید.
- 整備士を探しています。دنبال یک مکانیک میگردم.