Японско-Тайский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- 皆さん、おはようございます。สวัสดีตอนเช้าทุกคน
- 始めましょう。เริ่มกันเลย
- お越しいただきありがとうございます。ขอบคุณที่มา
- 会議を設定できますか？เรานัดประชุมได้ไหม
- 何時がご都合よろしいですか？คุณสะดวกกี่โมง
- 詳細をお送りします。ฉันจะส่งรายละเอียดให้คุณ
- お掛けください。เชิญนั่ง
- 始めましょう。เริ่มกันเลย
- 何か質問はありますか？มีคำถามไหม
- それは良さそうですね。ฟังดูดี
- 説明させてください。ให้ฉันอธิบาย
- もう一度言っていただけますか？คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
- フォローアップします。ผม/ดิฉันจะติดตามเรื่องให้นะครับ/คะ
- 決める必要があります。เราต้องตัดสินใจแล้ว
- どう思いますか？คุณคิดว่าไงครับ/คะ
- それはいい点ですね。เป็นประเด็นที่ดีนะครับ/คะ
- 改めてご連絡します。ผม/ดิฉันจะติดต่อกลับไปนะครับ/คะ
- 次に進みましょう。ไปเรื่องต่อไปกันเลยครับ/ค่ะ
- これについては後で話し合えますか？ไว้คุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหมครับ/คะ
- これをご確認ください。ช่วยตรวจสอบอันนี้ด้วยนะครับ/คะ
- お時間をいただきありがとうございます。ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณนะครับ/คะ
- 会議を終了します。เลิกประชุมครับ/ค่ะ