Таджикско-Греческий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ёрӣ!Βοήθεια!
- Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!Καλέστε ασθενοφόρο!
- Полицияро даъват кунед!Καλέστε την αστυνομία!
- Ба духтур ниёз дорам.Χρειάζομαι γιατρό.
- Наздиктарин дорухона дар куҷост?Πού είναι το πιο κοντινό φαρμακείο;
- Ман шиносномаамро гум кардам.Έχασα το διαβατήριό μου.
- Оташ!Φωτιά!
- Дузд!Κλέφτης!
- Ист!Σταματήστε!
- Эҳтиёт шавед!Προσοχή!
- Касе ҳаст?Είναι κανείς εκεί;
- Ман беморам.Είμαι άρρωστος.
- Сарам чарх мезанад.Ζαλίζομαι.
- Нафаскашӣ карда наметавонам.Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
- Хунам меравад.Αιμορραγώ.
- Ин ҷо дард мекунад.Πονάει εδώ.
- Табам дорам.Έχω πυρετό.
- Сарам дард мекунад.Έχω πονοκέφαλο.
- Дастамро шикастам.Έσπασα το χέρι μου.
- Афтодам.Έπεσα.
- Санатсия шуд.Έγινε ατύχημα.
- Мошинам вайрон шуд.Το αυτοκίνητό μου χάλασε.
- Телефонамро гум кардам.Έχασα το τηλέφωνό μου.
- Ҳамёнам нест.Το πορτοφόλι μου λείπει.
- Касе ҷузвдонамро дуздид.Κάποιος μου έκλεψε την τσάντα.
- Дар берун мондам.Έχω κλειδωθεί έξω.
- Дар кушода намешавад.Η πόρτα έχει κολλήσει.
- Лутфан, тезтар кунед.Βιαστείτε, παρακαλώ.
- Ором бошед.Μείνετε ήρεμοι.