Таджикско-Немецкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ёрӣ!Hilfe!
- Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Полицияро даъват кунед!Rufen Sie die Polizei!
- Ба духтур ниёз дорам.Ich brauche einen Arzt.
- Наздиктарин дорухона дар куҷост?Wo ist die nächste Apotheke?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Ich habe meinen Pass verloren.
- Оташ!Feuer!
- Дузд!Dieb!
- Ист!Halt!
- Эҳтиёт шавед!Vorsicht!
- Касе ҳаст?Ist da jemand?
- Ман беморам.Mir ist schlecht.
- Сарам чарх мезанад.Mir ist schwindelig.
- Нафаскашӣ карда наметавонам.Ich kann nicht atmen.
- Хунам меравад.Ich blute.
- Ин ҷо дард мекунад.Es tut hier weh.
- Табам дорам.Ich habe Fieber.
- Сарам дард мекунад.Ich habe Kopfschmerzen.
- Дастамро шикастам.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Афтодам.Ich bin hingefallen.
- Санатсия шуд.Es gab einen Unfall.
- Мошинам вайрон шуд.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Телефонамро гум кардам.Ich habe mein Handy verloren.
- Ҳамёнам нест.Meine Geldbörse ist weg.
- Касе ҷузвдонамро дуздид.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Дар берун мондам.Ich bin ausgesperrt.
- Дар кушода намешавад.Die Tür klemmt.
- Лутфан, тезтар кунед.Bitte beeilen Sie sich.
- Ором бошед.Bleiben Sie ruhig.