Таджикско-Немецкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Як чипта, лутфан.Eine Fahrkarte, bitte.
- Ин автобус ба марказ меравад?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Поезди навбатӣ кай меояд?Wann fährt der nächste Zug?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?Wie lange dauert es?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
- Таксиро ҷеғ занед, лутфан.Rufen Sie bitte ein Taxi.
- То фурудгоҳ чӣ қадар пул мешавад?Wie viel kostet es zum Flughafen?
- Лутфан, ҳисобкунакро даргиред.Bitte schalten Sie das Taxameter ein.
- Боқимондаро нигоҳ доред.Stimmt so.
- Кадом хат ба он ҷо меравад?Welche Linie fährt dorthin?
- Оё ман бояд иваз кунам?Muss ich umsteigen?
- Автобуси охирин соати чанд меравад?Wann fährt der letzte Bus?
- Дар наздикӣ истгоҳи метро ҳаст?Gibt es hier in der Nähe eine U-Bahn-Station?
- Лутфан, маро интизор шавед.Bitte warten Sie auf mich.
- Маро дар ҳамин ҷо фуроваред.Lassen Sie mich hier aussteigen.
- Автобус дер мекунад.Der Bus hat Verspätung.
- Ин истгоҳи ман аст.Das ist meine Haltestelle.
- Истгоҳи навбатӣ, лутфан.Nächste Haltestelle, bitte.
- Ташаккур, ронанда.Danke, Fahrer.